AL HADITH
الحديث

Web Himpunan Hadith-hadith Sahih
Matan dan Terjemahan Bahasa Melayu
Oleh : Muhammad Khairi

 

 
BAB JENAZAH
 
 
Bab ajarkan syahadah
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
 قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ
Dari Abu Hurairah r.a. katanya :
Rasulullah s.a.w. bersabda :
"Ajarkanlah "
(Tiada tuhan yang disembah melainkan Allah)
kepada orang yang( hampir) meninggal di antara kamu"
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
 
 
Bab ganjaran mengurus jenazah
عَنْ أَبِى هُرَيْرَة َ
عََنَّ النَّبِى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَالَ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ وَلَمْ يَتْبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ
فَاِنْ تَبِعَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ
قَالَ أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ
Dari Abu Hurairah r.a. katanya :
"Bersabda Rasulullah s.a.w. :
"Barang siapa yang menyembahyangkan jenazah, tetapi tidak menghantarnnya
diganjarkan dengan sebahagian pahala sahaja, jika ia turut menghantarkannya
maka akan mendapat dua pahala"
Rasulullah ditanya tentang kadar dua bahagian pahala itu
jawab beliau : "Yang terkecil dari dua bahagian itu sebesar gunung Uhud."
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab menghantar jenazah
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولُ اللهِ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
مَنِ اتَّبَعَ جَنَازَةَ مُسْلِمٍ إِيْمَانًا وَاحْتِسَابًا
وَكَانَ مَعَهُ حَتَّى يُمَلَّى عَلَيْهَا وَيُفْرَغَ
مِن دَفْنِهَا فَإِنَّهُ يَرْجِعُ مِنَ الاَجْرِ بِقِيرَاطَيْنِ
كُلُّ قِيرَاطٍ مِثْلُ أُحُدٍ . وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا
ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ
Dari Abu Hurairah r.a. bahawasanya Rasulullah s.a.w. bersabda :
"barang siapa yang ikut menghantar jenazahnya seorang muslim
kerana digorong nya adanya rasa keimanan dan mengharap keridhaan
Tuhan dan ia terus bersama jenaza itu, sehingga ia juga ikut
sembahyang atasnya dan sampai diselesaikan pemakamannya,
maka sesungguhnya orang yang mengerjakan semua itu pasti kembali
ke rumahnya dengan membawa pahala dua qirath, setiap qirath adalah
sama besarnya dengan gunung Uhud. Adapun yang ikut sembahyang
atasnya lalu pulang kerumahnya dan tidak ikut ke kubur
sebelum jenazah dimakam, maka orang itu kembali dengan hanya
mendapat pahala sebesar satu qirath sahaja".
Hadi sahih riwayat Bukhari
 
 
Bab tabah ditimpa musibah
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَقُولُ قَالَ
 رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الاوُلَى
Dari Anas bin Malik r.a. katanya
Bersabda Rasulullah s.a.w. :
"Sabar yang bernilai tinggi ialah tabah hati pada permulaan datang musibat"
Hadis sahih riwayat Muslim
 
Bab doa ketika ditimpa musibah
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ  أَنَّهَا قَالَتْ
 سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 يَقُولُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ مَا أَمَرَهُ اللَّهُ  إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
 اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَخْلَفَ اللَّهُ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا
 قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ
قُلْتُ أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ
  أَوَّلُ بَيْتٍ هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 ثُمَّ إِنِّي قُلْتُهَا فَأَخْلَفَ اللَّهُ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 قَالَتْ أَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
حَاطِبَ بْنَ أَبِي بَلْتَعَةَ يَخْطُبُنِي لَهُ
 فَقُلْتُ إِنَّ لِي بِنْتًا وَأَنَا غَيُورٌ
فَقَالَ أَمَّا ابْنَتُهَا فَنَدْعُو اللَّهَ أَنْ يُغْنِيَهَا عَنْهَا وَأَدْعُو اللَّهَ أَنْ يَذْهَبَ بِالْغَيْرَةِ
Dari Ummu Salamah sesungguhnya telah berkata
telah mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda:
"Setiap orang Islam yang ditimpa musibah lalu dia mengucapkan
apa yang diperintahkan Allah iaitu
Sesungguhnya kami kepunyaan Allah dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Allah
Ya Allah ! Berikanlah aku pahala kerana musibah yang kuderitai
dan gantikan yang lebih baik "
Nescaya Allah akan menggantikan dengan yang lebih baik"
Ummu Salamah berkata : "Setelah Abu Salamah (suaminya) meninggal dunia
saya mengatakan (dalam hati) siapakah orang-orang Islam yang lebih baik
dari Abu Salamah orang pertama yang hijrah bersama keluarganya
kerana (mematuhi) Rasulullah s.a.w. ?
Kemudian saya mengucapkannya sekali lagi. Lalu Allah menggantikannya
dengan Rasulullah s.a.w. . Rasulullah s.a.w. mengutu Hatib bin Abu Baita'ah
meminang saya untuk menjadi isteri beliau.
Saya menjawab, bahawa saya mempunyai seorang anak perempuan
dan saya seorang perempuan yang cemburu.
Beliau menjawab : "Adapun anak perempuannya. Kita doakan
supaya dicukupkan Allah keperluannya dan tidak tergantung keperluannya
kepada ibunya dan aku mendoakan supaya Allah menghilangkan cemburunyamya".
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab melihat jenazah
عَن عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ
 قَلَ  رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَلُم أَوْتُوضَعَ
Dari Amir b Rabi'ah katanya :
Bersabda Rasulullah saw :
Apabila kamu melihat jenazah, hendaklah kamu berdiri sampai ia liwat (lalu) atau setelah dikuburkan
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab dilarang duduk di atas kubur
عَنْ أَبِى هُرَيْرَة قَلَ قَلَ رَسُولُ الله صلعم
كأ نْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ
فَتُخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌلَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قُبْرٍ
Dari Abu Hurairah ra katanya :
Bersabda Rasullah saw. bersabda
"Seorang yang duduk di atas bara sampai terbakar pakaiannya dan kulit jasadnya
lebih baik daripada duduk di atas kubur
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
 
Bab berkabung kematian suami
عَنْ أُمِّ حَبِيْبَةَ قَالَتْ
 قَلَ  رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
لايَحِلُّ لا مْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ اْلا خِر
تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاثَ
الا عَلَى زَوْجٍ اَرْبَعَةَ اَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Dari Ummu Habibah katanya :
Bersabda Rasulullah s.a.w. :
"Tidak dibolehkan wanita yang beriman kepada Allah dan hari Akhirat
kerana orang yang meninggal dunia, lebih daripada tiga hari,
kecuali kalau suaminya boleh berkabung selama empat bulan sepuluh hari.
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab solat jenazah 40 orang
عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ مَاتَ ابْنٌ لَهُ بِقُدَيْدٍ
أَوْ بِعُسْفَانَ فَقَالَ يَاكُرَيْبُ اُنْظُرْ مَا اجْتَمَعَ لَهُ مِنَ النَّاسِ
 قَالَ فَخَرَجْتُ فَاِذَا نَاسٌ قَدِ اجْتَمَعُوا لَهُ فَأَخْبَرْتُهُ
 فَقَالَ تَقُولُ هُمْ أَرْبَعٌونَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَخْرِجُوهُ
 فَاِنِّى سَمِعْتُ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
يَقُولُ مَا مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ عَلَى جَنَازَتِهِ أَرْبَعُونَ رَجُلا
لا يُشْرِكُونَ بِاللهِ شَيْئًا إِلا شَفَّعُهُمْ اللهُ فِيْهِ
Dari Abdullah bin Abbas r.a. katanya :
"Bahawa seorang anaknya meninggal dunia dikampung Qudid atau 'Usfan
berkata Ibnu Abbas kepada sahayanya : "Hai Kurib!
Perhatikan orang-orang yang berkumpul untuk menyembahyangkan."
KataKurib : "Sayapun keluar , kiranya orang telah banyak berkumpul
lalu kuberitahukan kepadanya " Bertanya Ibnu Abbas :
"Adakah jumlah mereka itu empat puluh orang?
Jawab Kurib : "Ya." Berkata Ibnu Abbas : "Keluarkan jenazah ini,
kerana saya mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda katanya :
"Tiap-tiap orang Muslim yang meninggal dunia lalu disembahyangkan
oleh empat puluh orang lelaki yang tidak menyekutukan Allah
dengan sesuatu makhluq , nescaya mereka itu akan diizinkan Allah
untuk mensyafaatkannya"
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab kematian yang menyenangkan
عَنْ أَبِى قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِىٍّ اَنَّهُ كَانَ يُحَدِّث
أَن رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
مُرَّ عَلَيهِ بِجَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ
قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرِحٌ مِنْهُ
فَقَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيْحُ مِنْ نَصَبِ الْدُّنْيَا
وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيْحُ مِنْهُ الْعِبَدُ وَالْبِلادُ وَالْشَّجَرُ وَالْدَّوَابُّ
Dari Abu Qatadah  bin Ribi' katanya :
"Ketika suatu  jenazah lewat dekat Rasulullah s.a.w. beliau berkata :
"Senang dan menyenangkan". Berkata hadirin : "Hai Rasulullah s.a.w.!
Apakah maksud senang dan menyenangkan itu? Jawab beliau :
"Hamba yang mati mu'min senang kerana terlepas dari kelesuan dunia,
dan hamba yang mati fasiq menyenangkan hamba Allah yang masih hidup
menyenangkan negeri, menyenangkan tumbuh-tumbuhan dan haiwan,
kerana terlepas dari bencananya".
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab Kubur yang gelap gelita
عَنْ أَبِى هُرَيْرَة  أنَّ أمْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ
أَوْ شَابًّا فَفَقَدْهَا رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
فَسَأَلَ عَنْهَا أَوْ عَنْهُ فَقَالُوا مَاتَ قَالَ أَفَلا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِى
قَالَ فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا أَوْ أَمْرَهُ فَقَالَ دُلُّونِى عَلَى قَبْرِهِ
فَدَلُّوهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الْقُبُرَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً
عَلَى أَهْلِهَا وَإِنَّ الله عَزَّوَجَلَّ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلاتِى عَلَيْهِمْ
Dari Abu Hurairah r.a katanya :
"Bahawa ada seorang perempuan hitam atau seorang pemuda perkerjaannya tukang sapu masjid
pada ketika Rasulullah s.a.w. mencari-carinya, dan ditanya oleh beliau kepada orang-orang.
Jawab mereka itu : "Dia telah meninggal dunia."
Bersabda Rasulullah s.a.w. : "Mengapa kamu tidak memberitahu saya?
Kata Abu Hurairah r.a. : "Seolah-olah mereka itu menganggap kematian soal yang sepi saja"
Bersabda pula Rasulullah s.a.w. : "Tunjukkan kepada saya kuburnya!"
Maka Rasulullah s.a.w. dihantar oleh orang-orang itu, lalu beliau menyembahyangkannya.
Setelah selesai bersabda beliau : "Kubur-kubur ini gelap gelita
moga-moga Allah Azawajalla memberikan cahaya kepada penghuninya dengan solatku"
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab solat jenazah di kubur
عَنْ اَبِى رَافِعٍ عَنْ اَبِى هُرَيْرَةَ
اَنَّ رَجُلاُ اَسْوَدَ اَوْ اِمْرَاَةً سَوْدَاء
كَانَ يَقَمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ فَسَاَلَ
النَّبِىُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهَ
فَقَالُوا مَاتَ قَالَ اَفَلا كُنْتُمْ اَذَنْتُمُنِى بِهِ
دُلَّونِى عَلَى قَبْرِهِ اَو قَالَ قَبْرَهَا
فَاَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا
Dari Abu Rafi' dari Abu Hurairah r.a.
bahawasanya ada seorang lelaki hitam atau seorang perempuan
hitam yang perkerjaannya menyapu masjid, lalu ia meninggal dunia
Nabi s.a.w. bertanya mengenai orang itu. Orang ramai mengatakan
bahawa ia telah meninggal dunia. Beliau s.a.w. kemudian bersabda
"Mengapa kamu semua tidak memberitahukan kepadaku perihal
keadaan orang itu. Kini tunjukkanlah kepadaku dimana letak kuburnya
tukang sapu lelaki, atau menurut riwayat lain : kuburnya perempuan
tukang sapu itu. Beliau s.a.w. lalu mendatangi kuburnya kemudian
bersembahyang di atas kubur orang yang mati itu.
Hadis sahih riwayat Bukhari
 
 
Bab memejamkan mata orang baru meninggal
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ
 دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ
 ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ
 فَقَالَ لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلاّ بِخَيْرٍ
 فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ
ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ
 وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
 وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيه
ِ
DAri Ummu Salamah r.a. katanya :
"Masuk Rasulullah s.a.w. ke rumah Abu Salamah ( ketika dia baru meninggal)
pemandangannya melihat ke atas, lalu mata Abu Salamah dipejamkan oleh beliau (s.a.w.)
Kemuduan itu beliau (s.a.w.) bersabda :
"Sesungguhnya apabila jiwa itu di ambil, pemandangan mengikutnya ."
Beberapa orang dari keluarga Abu Salamah mereung, lalu beliau (s.a.w.) bersabda
"Janganlah kamu mendoakan dirimu (saudaramu), melainkan permintaan yang baik
kerana malaikat mengaminkan doa kamu!".
Kemudian beliau (s.a.w.) berdoa :
"Ya Allah ampunilah dosa Abu Salamah dan tinggikanlah darjatnya
dalam golongan orang-orang yang diberi petunjuk dan gantikanlah
untuk turunannya yang tinggal!
Ampunilah dosa-dosa kami dan dosa-dosanya,
Wahai Tuhan seluruh alam!
Lapangkanlah kuburnya dan berilah cahaya terang di dalamnya!."
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab pandangan mengikut kepergian jiwa
عَنْ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
 قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
أَلَمْ تَرَوْا الْإِنْسَانَ إِذَا مَاتَ شَخَصَ بَصَرُهُ
قَالُوا بَلَى قَالَ فَذَلِكَ حِينَ يَتْبَعُ بَصَرُهُ نَفْسَهُ
Dari Abu Hurairah r.a. katanya :
"Rasulullah s.a.w. bersabda :
"Bukankah engkau lihat manusia itu, apabila dia meninggal,
pemandangannya melihat ke atas?
Mereka menjawab :"Ya!" Beliau s.a.w. bersabda :
"Hal itu ketika pemandangannya mengikuti jiwanya".
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab larangan meratapi mayat
عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ
 لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ غَرِيبٌ
 وَفِي أَرْضِ غُرْبَةٍ لَأَبْكِيَنَّهُ بُكَاءً يُتَحَدَّثُ عَنْهُ
فَكُنْتُ قَدْ تَهَيَّأْتُ لِلْبُكَاءِ عَلَيْهِ إِذْ أَقَبَلَتْ امْرَأَةٌ
مِنْ الصَّعِيدِ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي فَاسْتَقْبَلَهَا
 رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ
 أَتُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا أَخْرَجَهُ اللَّهُ مِنْهُ مَرَّتَيْنِ
 فَكَفَفْتُ عَنْ الْبُكَاءِ فَلَمْ أَبْكِ
DAri 'Ubaid bin Umair r.a. katanya :
"Ummu Salamah berkata ketika Abu Salamah meninggal dunia,
saya mengucapkan : "perantau dan (meningal ) diperantauan !
Tentu saya akan menangis sepuas-puasnya, sehingga menjadi buah mulut orang!
Lalu saya bersiap untuk menangisnya, kebetulan datang seorang wanita dari
dusun ingin membantu saya menangis. Lalu Rasulullah s.a.w. menemui
Ummu Salamah dan mengatakan :
"Mengapakah engkau hendak memasukkan syaitan ke dalam rumah
yang Allah telah mengusirnya keluar?"
(Nabi mengucapkan itu) dua kali. Kerana itu saya menahan diri
dari menangis dan tidak jadi menangis.
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab Nabi s.a.w. meneteskan air mata
عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
  قَالَ  كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ إِحْدَى بَنَاتِهِ تَدْعُوهُ وَتُخْبِرُهُ أَنَّ صَبِيًّا لَهَا
أَوْ ابْنًا لَهَا فِي الْمَوْتِ فَقَالَ لِلرَّسُولِ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَأَخْبِرْهَا
أَنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ
عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى فَمُرْهَا فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ فَعَادَ الرَّسُولُ
 فَقَالَ إِنَّهَا قَدْ أَقْسَمَتْ لَتَأْتِيَنَّهَا
قَالَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 وَقَامَ مَعَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ
وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ
وَانْطَلَقْتُ مَعَهُمْ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الصَّبِيُّ
وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ كَأَنَّهَا فِي شَنَّةٍ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ
 فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ
قَالَ هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ
وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ
Dari Usamah bi Zaid r.a. katanya :
"Pernah kami berada dekat Nabi s.a.w. lalu seorang puteri beliau
menyampaikan pesan, meminta kedatangan Nabi s.a.w.dan memberitakan
bahawa seorang kanak-kanak (putera) atau puteranya hampi meninggal
Kepada utusan (yang menyampaikan berita itu) Nabi s.a.w mengatakan
"Kembalilah kepadanya dan ceitakanlah, bahwa apa yang diambil Allah
adalah kepunyaanNya. Segala sesuatu disisi Allah menurut waktu
yang ditentukan. Sebab itu suruhlah dia supaya bersabar dan rela
Kemudian utusan itu datang kembali dan mengatakan :
"bahawa dia sangat mengharapkan supaya engkau datang!"
Lalu Nabi .s.a.w. berdiri (berangkat) dan ikut bersama beliau
Saad bin Ubaidah dan Muaz bin Jabal. Saya berjalan bersama mereka.
Kanak-kanak itu diserahkan ke pangkuan Nabi s.a.w.
sedang nafasnya turun naik dan tercugap-cungap.
Maka meneteslah air mata beliau (s.a.w.) kerana itu Saad berkata :
"Apakah ini , ya Rasulullah ?" Beliau (s.a.w.) menjawab :
"Inilah perasaan kasih sayang yang diadakan Allah dalam hati
hambanya, yang disayangi Allah di antara hamba-hambanya hanyalah
orang yang mempunyai perasaan kasih sayang."
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
 
Bab ucapan lidah membawa celaka
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ
 اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوَى لَهُ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ وَجَدَهُ فِي غَشِيَّةٍ فَقَالَ أَقَدْ قَضَى
 قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَوْا
 فَقَالَ أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ
 وَلاَ بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ
Dari Abdullah bin Umar r.a. katanya :
"Saad bin Ubaidah sedang sakit, lalu Rasulullah s.a.w. datang menjenguknya
bersama Abdurrahman bin 'Auf, Saad bin Abu Waqqas dan Abdullah bin Mas'ud
Setelah Nabi s.a.w. masuk kerumahnya didapati beliau Sa'id sedang pengsan.
Beliau bertanya : "Apakah dia telah meninggal?" Mereka menjawab : "Tidak, ya Rasulullah!"
Lalu Rasulullah s.a.w. menangis. Setelah orang banyak melihat Rasulullah s.a.w.
menangis , mereka menangis pula. Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda :
"Adakah kamu tidak mendengan, bahawa Allah tiada akan menyeksa atau memberi
rahmat kerana ini (Beliau s.a.w. mengisyaratkan kepada lidahnya.)".
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
 
Bab Sabar ketika pukulan pertama
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
 أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 أَتَى عَلَى امْرَأَةٍ تَبْكِي عَلَى صَبِيٍّ لَهَا
 فَقَالَ لَهَا اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي
 فَقَالَتْ وَمَا تُبَالِي بِمُصِيبَتِي
فَلَمَّا ذَهَبَ قِيلَ لَهَا
 إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 فَأَخَذَهَا مِثْلُ الْمَوْتِ
 فَأَتَتْ بَابَهُ فَلَمْ تَجِدْ عَلَى بَابِهِ بَوَّابِينَ
فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَعْرِفْكَ
فَقَالَ إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ
أَوْ قَالَ عِنْدَ أَوَّلِ الصَّدْمَةِ
Dari Anas bin Malik r.a. (menceritakan )
"Bahawa Rasulullah s.a.w. telah datang kepada seorang perempuan yang
sedang menangis kerana (kematian) anaknya dan mengatakan kepadanya :
"Bertaqwalah kepada Allah dan besabarlah!"
Perempuan itu menjawab : "Engakau tidak merasai cobaan yang menimpa saya."
Setelah Nabi s.a.w. berangkat, dikatakan orang kepada perempuan itu,
bahawa orang tadi ialah Rasulullah s.a.w.
Kerana (mendengar) itu , perempuan tadi setengah mati (kerana ketakutan)
lalu perempuan itu datang ke muka pintu rumah Nabi s.aw.
dan tidak diperolehinya mempunyai pengawal.
Dia mengatakan: "Ya Rasulullah ! saya tidak kenal engkau"
Lalu beliau (s.a.w.) mengucapkan :
"Kesabaran (yang sesungguhnya) ialah ketika pukulan yang pertama".
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
 
Bab meratapi mayat bererti menyiksanya
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ حَفْصَةَ بَكَتْ عَلَى عُمَرَ
فَقَالَ مَهْلًا يَا بُنَيَّةُ أَلَمْ تَعْلَمِي
 أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
Dari Abdullah r.a. menceritakan :
"Bahawa Hafshah menangisi Umar, Lalu Umar berkata :
"Tunggulah hai anakkku!
Apakah engkau belum tahu, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda:
"Sesungguhnya mayat itu disiksa kerana diratapi keluarganya."
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab mayat disiksa
عَنْ عُمَرَ
 عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 قَالَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
Dari Umar r.a. katanya :
"Dari Nabi s.a.w. bersabda :
Mayat itu disiksa dalam kuburnya, kerana diratapi
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
 
Bab jangan meratap
عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
لَمَّا طُعِنَ عُمَرُأُغْمِيَ عَلَيْهِ فَصِيحَ عَلَيْهِ
 فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ أَمَا عَلِمْتُمْ
 أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ
Dari Ibnu Uma r.a. katanya :
"Setelah Umar ditikam, dia pengsan, kerana itu ada orang yang meraung
Setelah sedar akan dirinya, dia berkata :
"Tidakkah kamu ketahui bahawa Rasulullah s.a.w. telah bersabda :
"Bahawa mayat itu disiksa kerana ratapan orang yang hidup."
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab jangan meratapi mayat
عن ابى مالك الاشعرى حدثه ان النبى صلى الله عليه وسلم
قَالَ أَرْبَعًٌ فِى أُمَّتِى مِنْ أَمْرِا لجَاهِلِيَّهِ لاَ يترُكُونَهُنَّ الفَخْرُ فِى الأَحْسَابِ
والطَّعْنُ فِى الأَنْسَاب وَالاِسْتِسْقَاء بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةُ
Dari Abu malik Asyaari r.a. katanya :
Bersabda Rasulullah s.a.w. :
"Empat macam pekerjaan jahiliyyah pada ummatku yang belum ditinggalkan
iaitu membangga asal usul dan mencela keturunan lain,
percaya ramalan dan meratapi mayat
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab jangan terus duduk ketika hantar jenazah
عن أبى سعيد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إِذَا اتَّبَعْتُمْ جَنَازَهُ فَلا تَجْلِسُوا حَتَّى تُوضَعَ
Dari Abu Said r.a. katanya :
"Bersabda Rasulullah s.a.w. :
"Apabila kamu turut menghantar jenazah, janganlah kamu duduk
sebelumnya dikebumikan."
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab tiga masa terlarang
عن عقبة بن عامر الجهنى يقول ثَلاثَ سَاعَاتِ كَانَ
رسول الله صلى الله عليه وسلم يَنْهَا نَا اَنْ نُصَلِّى فِيهِنَّ
أَوْ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حَينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِعَةً
حَتَّى تَرتَفِعُ وَحِينَ يَقُوُم قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيْلَ
الشَّمْسُ وَحِيْنَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُبِ حَتَّى تَفْرُبَ
Dari Uqbah bin Amir Juhany r.a. katanya
"Tiga waktu Rasulullah s.a.w. telah melarang kami mengerjakan
solat di dalamnya atau menguburkan mayat ialah
ketika matahari terbit, ketika matahari dipertengahan langit
dan ketika matahari hampir terbenam
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab dibenarkan menziarah kubur
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
 قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
َ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لِأُمِّي
فَلَمْ يَأْذَنْ لِي وَاسْتَأْذَنْتُهُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي
Dari Abu Hurairah r.a katanya :
Rasulullah s.a.w. bersabda :
"Aku meminta izin kepada Tuhanku untuk memohon ampunan untuk ibuku
Aku tidak diberi izin. Dan aku meminta izin kepadaNya untuk
menziarahi kuburnya, lalu Tuhan mengizinkan"
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab ziarah kubur menginati mati
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
 زَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 قَبْرَ أُمِّهِ فَبَكَى وَأَبْكَى مَنْ حَوْلَهُ
فَقَالَ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي فِي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لَهَا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي
 وَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا
 فَأُذِنَ لِي فَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْمَوْتَ
Dari Abu Hurairah r.a. katanya :
"Nabi s.a.w. menziarahi kubur ibunya, lalu beliau menangis
menyebabkan orang-orang yang keliling beliau turut menangis
Beliau s.a.w. berkata :
"Aku meminta izin kepada Tuhanku untuk mminta ampunan untuk dia
tetapi Tuhan tidak mengizinkan. Dan aku meminta izin untuk
menziarahi kuburnya, aku diizinkan Tuhanku.
Sebab itu ziarahilah kubur, kerana ziarah itu mengingatkan kepada kematian
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
Bab tiga larangan ditarik kembali
عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
 قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
 نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا
 وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ
 فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ
 فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا
Dari Ibnu Buraidah dari bapanya katanya:
"Rasulullah s.a.w. bersabda :
"Aku pernah melarang kamu menziarahi kubur, maka sekarang ziarahlah!
Aku pernah melarang kamu menyimpan daging korban lebih dari tiga hari
maka sekarang simpanlah apa yang kamu rasa baik!
Aku pernah melarang kamu membuat anggur selain dalam girbah
9tempat air yan dibuat dari kulit) maka sekarang minumlah dari segala
macam tempat menyimpan air! tetapi kamu jangan meminum yang memabukkan"
Hadis sahih riwayat Muslim
 
 
 
 Seterusnya
  Asal
 Hak Cipta Terpelihara.© Muhammad Khairi. 2006